ニュースレターを発行 2024年10月

サンドビック・コロマントUSAのステファニー・クリスタルがANCA年間最優秀女性機械工賞を受賞
 

今年で7回目を迎える2024年ANCAツール・オブ・ザ・イヤー賞は、シカゴで開催されたIMTSの授賞式で切削工具業界の卓越性を讃えた。ANCA創立50周年に当たる今年のイベントでは、ANCAの権威ある賞の審査員を驚かせ続ける独創的な設計と製造の手腕が強調された。

Werkzeugschleiferei Krämer GmbHは、その画期的なツールでMade on ANCA部門の最優秀賞を獲得しました。同社の革新的な設計は、iGrind操作と、レイヤー、ピボット・エディター、3Dフック補正などの高度なプロファイル・ソフトウェア機能を非常にうまく活用しています。その結果、卓越した精度を実現し、工具は意図された仕様と密接に整合し、卓越したプロファイル精度を提供します。このコンテストは、小さな会社が世界的な舞台で評価を得る能力を強調し、夢のような瞬間を体験させてくれました。

バーチャルツール部門において、XGEは、中国のアモイにあるガーデンエキスポパークの有名なアトラクション（月光リングや星林パビリオンなど）にインスパイアされた独創的で技術的に洗練された作品で、審査員に感銘を与えました。同社のデザインは、iGrindソフトウェアとプロファイルおよび端面加工を統合し、3DモデルをCIM3Dソフトウェアにインポートすることで命を吹き込んでいます。

また今年は、サンドビック・コロマントUSAのステファニー・クリスタルが「Female Machinist of the Year」賞を受賞した。切削工具業界における女性の多様性を促進し、ロールモデルを提供するために2023年に創設されたこの賞は、包括的で協力的な環境を育成するというANCAのコミットメントを反映している。ステファニーは、その卓越した問題解決能力、チームの拡大と育成におけるリーダーシップ、プレッシャーの中で優れた結果を出す能力が評価された。

 

ANCAの共同設立者であるパット・ボランド氏は、「50年にわたり、ANCAのソフトウェアは業界標準を設定し、ツール・オブ・ザ・イヤーの応募者が可能性の限界を押し広げることを可能にしてきました。当社の技術は、最高精度の要求を満たすだけでなく、お客様の創造性と能力を示し、真に革新的な設計を浮き彫りにします。"

Werkzeugschleiferei Krämer GmbHのTorsten Mende社長は、「このツールは、ある顧客が成形部品のグリッパーに輪郭を作成するために使用しています。以前は、この輪郭は3Dフライス加工で作られていました。顧客の公差仕様は±0.01mmです。プログラムはToolRoom RN32/33で作成され、FX7のRN34.1を使用して研削されました。"

“「小さな会社として、このコンペティションに参加できることを大変光栄に思います。当社は1999年からANCAマシンで工具を研削しています。洗練されたソフトウェアにより、複雑な形状の研削や加工中の監視が可能になり、お客様に競争上の優位性を提供することができます。このような理由から、ソフトウェアと機械の優れた共生を実現したANCA社に心から感謝しています。"

XGEの研究開発エンジニアである陳建明氏は、Most Innovative Awardの受賞に感謝の意を表し、「今回の受賞は、私たちのチームの革新的な能力を高く評価していただいたものです。私たちのデザインは、自然と人間の調和を象徴する厦門遠望園の『月光環』と『星林閣』からインスピレーションを得ています。デザイン中の白鷺は、私たちの会社のロゴに置き換えられており、私たちのブランドへの賛辞であると同時に、道具の革新における飛躍を表しています。"

「世界中の業界のエリートたちと競い合うことは名誉なことです。今回の受賞は、世界の工具業界におけるXGEの革新的な強さを反映したものであり、私たちは今後も研究開発への取り組みを深め、世界の同業者とともに明るい未来に向けて前進していきます。"

ANCA女性機械工賞受賞者のステファニー・クリスタルは、次のように述べている：「サンドビック・コロマントの一員であることは光栄なことです。この分野で活躍する素晴らしい女性の中から、ANCAの年間最優秀女性機械工に選ばれたことを光栄に思います。有意義なキャリアへの道しるべを求めている女性たちの励みになりたいと思います。ANCAがこの業界の女性を称え続け、この賞で他の企業を鼓舞するのを見るのが楽しみです。"

ANCA Tool of the Year Awards 2024は、切削工具業界を前進させる情熱、創造性、専門知識を称えるものです。ANCAは引き続き、革新性、卓越性、多様性を支援し、精密工具製造の明るい未来を確保することに専心します。

 

Made on ANCA

優勝クレーマーGmbH
同社のツールは、iGrind操作、高度なプロファイルソフトウェア機能の革新的な使用を実証し、卓越した精度を達成している。

第2位ARCH 切削工具
同社の "Master Mill Combo Tool "は、iGrindソフトウェアの高度なプロファイル操作機能を活用し、卓越した精度を持つ多機能切削工具をリードし続けている。

第3位プレシジョン・ツール・カンパニー
ドリル、リーマ、面取りを組み合わせた多用途ツールで、iGrindソフトウェアを使用して性能と機能性を最適化。

 

バーチャルツールカテゴリー
 

優勝XGE
ガーデンエキスポ・パークのアトラクションにインスパイアされた彼らのシミュレーションは、iGrindソフトウェアと3Dモデリングを使って、印象的なデザインに仕上がっている。

第2位ザクワディ・メカニチュネ・カジミエウク
オリンピックの炎のシミュレーションは、iGrindソフトウェアを使って作成されたもので、オリンピック・ムーブメントの不朽の精神を表現している。

第3位SST切削工具
彼らの "LINGAM "シミュレーションは、ヒンズー教のシヴァ神を象徴しており、プロファイル、断面プロファイル、リッパーの形状浮き彫り作業におけるiGrindソフトウェアの創造的な使用を示している。
 

ANCA女性年間最優秀機械工 - 2024年
 

ステファニー・クリスタル - サンドビック・コロマント（米国

ANCA 女性マシニスト・オブ・ザ・イヤー ファイナリスト
ロクサナ・グロドフスカ - ポーランド、CNC Progresja Sp.
ジェシカ・セノット - アメリカ、ゴリラ・ミル

 
 
 

10 10月 2024